<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article>
  <body>&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Automated reprocessing system for high-level  self-disinfection and sterilization of 2 endoscopes in independently-controlled, asynchronous reprocessing stations.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Features:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Two independently-controlled, ashynchronus reproessing atations&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Automated self-disinfection minimizes recontamination of scopes&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Internal water line sterilization optimizes rinse water quality&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Comprehnsive cycle parameter warnings ensure LCG viability&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Log printout provides documented quality assurance&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Optional lid locks improve operator safety&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Optional automatic endoscope leak testing assures endoscope integrity&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</body>
  <body-de>&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vollautomatischer und hochwertiger Endoskopaufbereiter, High-Level-Desinfektion von zwei Endoskopen in zwei getrennten Kammern. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Durch die kompakte Aufstellfl&amp;auml;che und die einfache Installation er&amp;uuml;brigt sich eine teure Neueinrichtung. F&amp;uuml;r Benutzer mit wenig Platz oder geringeren Durchsatzanforderungenn ist der SSD-102 die beste Wahl, dieser hat alle Merkmale des DSD 201, jedoch im Einkammerformat.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Ausgelegt um Zeit und Geld zu sparen&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Neuster Stand der Technik gew&amp;auml;hrleistet maximale Sicherheit f&amp;uuml;r Patient, Personal und Endoskop&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Alle Zyklusparameter werden &amp;uuml;berwacht und mit eingebautem Drucker belegt&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Einbau- und Wartungsvorteile&lt;/li&gt;&lt;li&gt;mit Dichtigkeitstester&amp;nbsp;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</body-de>
  <category-id type="integer">15</category-id>
  <created-at type="datetime" nil="true"></created-at>
  <created-by type="integer" nil="true"></created-by>
  <id type="integer">10</id>
  <manufacturer-id type="integer" nil="true"></manufacturer-id>
  <picture>/images/articles/10.jpg</picture>
  <picture-large>/images/articles/10_large.jpg</picture-large>
  <shortinfo>-</shortinfo>
  <shortinfo-de></shortinfo-de>
  <title>Medivators DSD-201</title>
  <title-de>Medivators DSD-201</title-de>
</article>
